各有关单位：

　　中国石油学会国际交流委员会NACE中国分会将于2014年5月19日至5月24日、5月26日至5月31日在北京分别举办美国腐蚀工程师国际协会（NACE）的防腐层检测程序（CIP）技术员一级和二级培训班，现将培训班有关具体事宜通知如下：

　　1. CIP一级和二级培训班的主要内容

　　CIP一级班提供了防腐层涂敷施工、检测系统的基础知识培训和现场操作。主要内容如下：

　　（1）金属表面处理，包括表面处理的方法、标准及检测；

　　（2）涂料类型及应用技术，包括涂料种类、成分、固化机理、性能、材料选择及标准等；

　　（3）涂料施工，包括各种施工方法、程序、环境要求及标准等；

　　（4）检测，包括金属表面状况、防腐层、环境等方面的现场及室内检测，检测员职责及标准等；

　　（5）安全与卫生，包括金属表面处理、防腐层施工的安全要求等。

　　培训以室内讲课与现场操作相结合，实践性强，是防腐层现场检测和操作的基础课程。

　　CIP二级班的主要内容：

　　CIP二级班是针对钢质和非钢质基材上表面处理技术、各类防腐层应用技术、检测技术和维护技术的培训，主要内容如下：

　　（1）各类表面（如钢质、混凝土）处理技术；

　　（2）各类防腐层性能及应用技术；

　　（3）现场破坏性及无损防腐层检测技术及操作，防腐层调查技术等；

　　（4）实验室防腐层检测方法。

　　2. CIP一级和二级培训课程安排

　　CIP一级培训班的6天课程中包括4天讲课、1天现场操作和1天考试（包括书面和操作两部分）。

　　CIP二级培训班的6天课程包括讲课及学习检测仪器操作，最后一天进行书面和操作考试。

　　3. CIP一级和二级培训教材、语言及取证

　　本次培训班由NACE教师授课，课堂配有翻译。教材及考试语言采用中文。合格者颁发NACE防腐层检测技术员（CIP）一级和二级资格证书。

　　4. 参加CIP一级和二级培训的人员条件、费用

　　（1）参加CIP一级培训的人员需具备一定的防腐层专业知识和经验，即应当是从事防腐层设计、施工、检测、销售或管理或与其相关人员。

　　（2）需取得CIP一级证书后才能报名CIP二级培训班。

　　（3）费用

　　培训及取证费：会员14500 RMB,非会员15500 RMB.

　　请将培训费电汇至中国石油规划总院，请在汇款信息中注明需要的发票单位抬头及NACE培训费。

　　会务费：1200元/班（该费用报到时酒店前台缴付）

　　补考费：6000 RMB/人，补考会务费减半。

　　培训期间统一安排食宿，食宿费自理。

　　帐  号：中国石油天然气股份有限公司规划总院

　　0200006219200092247

　　工商行北京东升路支行

　　5. 报到时间及地点

　　报到时间：

　　CIP一级培训班：2014年5月18日

　　CIP二级培训班：2014年5月25日

　　报到地点：北京市海淀区志新西路3-1号

　　学院路速8酒店

　　电 话：010-51971889

　　传 真：010-62327578

　　6. 联系人及回执

　　请各有关单位和人员将回执于4月25日前返回NACE中国分会秘书处。

　　联 系人：张颖（010-82383088）   zhangyingnace@petrochina.com.cn

　　解红军（010-82383572） xiehongjun@petrochina.com.cn

　　传   真：010-82383072

　　通信地址： 北京市海淀区志新西路3号938信箱，100083,

　　中国石油规划总院节能标准中心

　　7. 学员须知

　　收到回执及培训费后，秘书处将于5月2日根据报名和缴费的先后次序确定参班学员名单，根据回执地址，分会将为开课前一个月缴费的学员邮寄培训教材光盘，请收到确认通知的学员注意以下事宜：

　　（1） 本次培训可以一级、二级连报，一级考试合格的学员可以直接参加二级考试认证，二级培训费用为14500RMB.

　　（2） 学员自带计算器等学习用具；学习资料及培训指南将在报到当天发给学员。

　　（3） 参加CIP一级培训班的学员，在现场操作当天需自备安全鞋或耐脏的鞋子。

　　（4） 通过银行电汇培训费用的学员，请带上汇款寄出凭证。

　　二O一四年四月三日